1
00:00:03,440 --> 00:00:05,720
Je kijkt naar TNT op aanvraag.

2
00:00:07,380 --> 00:00:10,840
Het volgende programma heeft de beoordeling TVMA
volwassen publiek.

3
00:00:11,120 --> 00:00:12,440
Discretie van de kijker wordt geadviseerd.

4
00:00:45,420 --> 00:00:46,920
Zes maanden, doodlopende wegen.

5
00:00:47,240 --> 00:00:52,460
Ik kan dit zinkende gevoel niet van me afschudden
we gaan hem niet vangen.

6
00:00:52,840 --> 00:00:54,340
De man is verdwenen.

7
00:00:55,520 --> 00:00:59,900
Op straat, spontaan
demonstraties veranderen in rellen. Elke

8
00:00:59,900 --> 00:01:01,260
dag, nog een vuurgevecht.

9
00:01:05,640 --> 00:01:11,480
We hopen dat de vondst van Saddam de problemen kan verminderen
geweld.

10
00:01:13,740 --> 00:01:18,160
Analisten beweren dat hij dat tenminste had gedaan
drie lookalikes. Ik belde ze altijd

11
00:01:18,160 --> 00:01:19,340
Kwik, Kwek en Kwak.

12
00:01:21,260 --> 00:01:25,680
Als we Saddam Hoessein vinden, misschien wel
een deel van het geweld onderdrukken.

13
00:01:45,820 --> 00:01:48,420
Saddam regeerde zijn familie zoals hij regeerde
het land.

14
00:01:49,180 --> 00:01:52,040
Gebaseerd op angst en loyaliteit aan de clan
leider.

15
00:01:52,380 --> 00:01:55,840
Sinds verraad heeft hij het met wortel en al uitgesneden
tak.

16
00:01:58,160 --> 00:02:01,500
Ik bedoel, hoe ondervraag je een man?
zoals Yusuf die daarin opgroeide?

17
00:02:02,940 --> 00:02:03,940
Ik ben verdwaald.

18
00:02:05,440 --> 00:02:06,600
Iedereen hier weet het.

19
00:02:31,600 --> 00:02:32,840
Saddam behield zijn presidentschap.

20
00:02:34,240 --> 00:02:35,240
Dat is het.

21
00:03:07,660 --> 00:03:08,660
Daar maken we het goed.

22
00:03:10,680 --> 00:03:13,060
Het is oké, lieverd. Het is maar make-up.
We zullen het binnenkort schoonmaken.

23
00:03:15,300 --> 00:03:16,300
Is deze balk klaar?

24
00:03:16,340 --> 00:03:17,340
Ik weet het niet.

25
00:03:49,340 --> 00:03:50,740
Hoi!

26
00:03:53,240 --> 00:03:54,840
Houd op!

27
00:04:08,750 --> 00:04:09,750
Trek wat kleren aan.

28
00:04:22,790 --> 00:04:23,810
Godverdomme.

29
00:04:26,390 --> 00:04:27,430
Moeder en zij gebruiken.

30
00:04:28,570 --> 00:04:30,110
Je had niet zo behandeld mogen worden
manier.

31
00:04:31,510 --> 00:04:32,510
Wij verstoppen.

32
00:04:32,850 --> 00:04:34,150
Hij vraagt ​​naar zijn familie.

33
00:04:34,450 --> 00:04:37,890
Als jij ons helpt, kan ik jou helpen en
jouw familie.

34
00:04:42,659 --> 00:04:43,760
Hij wil niet helpen.

35
00:04:44,980 --> 00:04:46,420
Laten we stoppen met het spelen van spelletjes.

36
00:04:46,880 --> 00:04:49,360
Ik weet dat je Engels spreekt, dus laten we praten
Engels, oké?

37
00:04:52,040 --> 00:04:53,040
Hé, hé, hé!

38
00:04:53,800 --> 00:04:55,560
Geef hem gewoon de tijd om te antwoorden.

39
00:04:56,440 --> 00:04:57,900
Hé, als je mooi zegt, alsjeblieft.

40
00:04:59,100 --> 00:05:00,380
Ik wil die shit niet, begrijp je?

41
00:05:04,680 --> 00:05:05,680
Kijk.

42
00:05:06,160 --> 00:05:07,860
Ik weet dat je sinds 98 voor Saddam hebt gewerkt.

43
00:05:08,280 --> 00:05:12,560
Dat heb je in augustus met hem gefotografeerd
jaar, daarna oktober, maart 99.

44
00:05:13,240 --> 00:05:14,440
Ik werk niet voor Saddam.

45
00:05:15,160 --> 00:05:16,160
Hij werkt voor mij.

46
00:05:16,500 --> 00:05:17,940
Hij werkt voor alle Irakezen.

47
00:05:18,560 --> 00:05:21,720
Jij was zijn lijfwacht. En dan jij
werden opnieuw met hem gefotografeerd

48
00:05:21,720 --> 00:05:23,200
4 april in Al-Mansur.

49
00:05:26,860 --> 00:05:27,860
Handen op de man.

50
00:05:33,340 --> 00:05:34,440
U vergist zich, meneer.

51
00:05:40,190 --> 00:05:43,150
Godverdomme. Stop ermee. Ik zei dat je moest stoppen
dat spul.

52
00:05:45,330 --> 00:05:46,510
Het is niet nodig.

53
00:05:47,450 --> 00:05:48,670
Haal hem op.

54
00:05:49,530 --> 00:05:50,530
Haal hem op.

55
00:05:53,030 --> 00:05:54,230
Dit is in de V.N.

56
00:05:55,310 --> 00:05:57,030
Ontdek snel genoeg hoe ik hier liep.

57
00:06:10,030 --> 00:06:13,190
Muhammad Amir Yusuf, ik weet dat je dat bent
Saddams derde neef.

58
00:06:13,430 --> 00:06:15,410
Ik wil dat je heel goed naar mij luistert
voorzichtig nu.

59
00:06:16,270 --> 00:06:21,210
De Verenigde Staten zijn bereid u te betalen
25 miljoen dollar om ons te vertellen waar

60
00:06:21,210 --> 00:06:22,210
Saddam houdt zich schuil.

61
00:06:24,130 --> 00:06:25,310
Ik ben verliefd op dat soort geld.

62
00:06:39,370 --> 00:06:40,370
In een grot.

63
00:06:41,110 --> 00:06:42,390
Achter een spinnenweb.

64
00:06:43,610 --> 00:06:44,710
Verborgen door verraad.

65
00:06:45,230 --> 00:06:46,209
Vogelnest.

66
00:06:46,210 --> 00:06:47,730
Welke grot? Waar?

67
00:06:48,090 --> 00:06:51,550
Hij maakt ons belachelijk. De profeten vluchtten naar
Medina.

68
00:06:55,670 --> 00:07:02,170
Hij zegt

69
00:07:02,170 --> 00:07:04,330
hij wil als martelaar sterven.

70
00:07:05,130 --> 00:07:07,190
Kun je dit vertalen zodat er geen is?
misverstand?

71
00:07:08,630 --> 00:07:12,590
Als je ons laat zien waar Saddam zich schuilhoudt,
Je wordt een rijk man en het lukt je ook

72
00:07:12,590 --> 00:07:13,590
je familie weer zien.

73
00:07:15,470 --> 00:07:18,910
Je hoeft niet bang voor hem te zijn
meer. Hij heeft geen macht over jou.

74
00:07:20,050 --> 00:07:23,730
Hoe eerder je ons vertelt waar hij is, des te meer
eerder kan ik je gezin veilig houden.

75
00:07:24,170 --> 00:07:25,670
Ik kan ze nu niet beschermen.

76
00:07:26,050 --> 00:07:30,430
Je vrouw en je dochter. Hoe oud is
zij nu? Negen? Tien?

77
00:07:33,050 --> 00:07:34,050
Polly.

78
00:07:34,570 --> 00:07:35,570
Laat het mij zien.

79
00:07:48,450 --> 00:07:50,370
Je houdt niet van Saddam, daar ben je bang voor
hij.

80
00:08:11,130 --> 00:08:16,190
De nacht dat we de stad ontvluchtten, jouw
soldaten werpen een licht in zijn ogen.

81
00:08:16,830 --> 00:08:18,490
Drie keer lieten ze ons passeren.

82
00:08:20,230 --> 00:08:24,510
Niet het donker, niet de modder, niet de kou
Saddam zou kunnen vertragen.

83
00:08:24,990 --> 00:08:28,710
Met beide handen geeft hij je alles
waar je naar verlangt in deze wereld.

84
00:08:29,630 --> 00:08:31,170
En zo maakt hij je kapot.

85
00:08:33,409 --> 00:08:34,950
Probeer Saddam Hoessein niet te vinden.

86
00:08:35,390 --> 00:08:36,950
Ga naar huis als je je leven waardeert.

87
00:08:37,190 --> 00:08:38,190
Gaan!

88
00:08:38,360 --> 00:08:39,360
Ik bid alleen dat het goed met je gaat.

89
00:08:40,640 --> 00:08:42,320
Als je je leven waardeert, vind het dan niet.

90
00:08:42,780 --> 00:08:43,780
Wat is er met het geld?

91
00:08:43,820 --> 00:08:44,820
Bid maar dat het goed met je gaat.

92
00:08:49,040 --> 00:08:50,040
Hé,

93
00:08:51,560 --> 00:08:53,520
steek nooit je handen omhoog. Hoi!

94
00:08:53,860 --> 00:08:54,880
Hoi! Hoi! Dat is genoeg!

95
00:08:55,080 --> 00:08:56,080
Hoi! Hoi!

96
00:08:56,720 --> 00:08:59,220
Wat, man? Jij denkt dat we dat zijn
Ik krijg de juiste informatie als je

97
00:08:59,220 --> 00:09:00,580
hem zo in elkaar slaan? Hoi!

98
00:09:00,920 --> 00:09:04,680
Wat is dit? Rustig maar, kerel. Inzetten
is hier het echte leven. Het is jouw bitch-ass

99
00:09:04,680 --> 00:09:05,760
regels waar etiquette niet van toepassing is.

100
00:09:06,040 --> 00:09:07,820
Ieder van ons zou zo dood kunnen gaan.

101
00:09:08,330 --> 00:09:11,150
Gooi een varken! Je bent een machoman
onzin.

102
00:09:17,570 --> 00:09:18,570
Geef me een kaart.

103
00:09:23,430 --> 00:09:24,430
Haal een kaart, ja.

104
00:09:26,270 --> 00:09:29,210
Waar denk je aan, Johan?

105
00:09:29,830 --> 00:09:33,030
Saddams laatste publieke optreden was
9 april. Er komt een Amerikaanse soldaat vandaan

106
00:09:33,030 --> 00:09:35,690
het westen. Waarom ging hij niet gewoon naar het oosten en...
zo snel mogelijk weggaan?

107
00:09:36,910 --> 00:09:37,910
Hoe weet je dat hij dat niet deed?

108
00:09:38,790 --> 00:09:42,010
Yusuf zei dat ze met je hebben gekeken
soldaten in de ogen driemaal op de

109
00:09:42,010 --> 00:09:43,009
uitweg.

110
00:09:43,010 --> 00:09:44,510
Ze moeten drie perimeters zijn gepasseerd.

111
00:09:45,730 --> 00:09:49,630
Doyle, wanneer heb je het paleis ingenomen?

112
00:09:50,310 --> 00:09:51,209
De hele nacht.

113
00:09:51,210 --> 00:09:52,210
Welk tijdstip van de dag?

114
00:09:52,590 --> 00:09:53,830
Middag. Middag?

115
00:09:54,090 --> 00:09:55,090
Ja.

116
00:09:55,790 --> 00:09:56,790
De omtrek was hier.

117
00:09:57,830 --> 00:10:02,830
Maar Yusuf zei dat ze zaklampen gebruikten,
wat betekent dat het 's nachts moet zijn geweest,

118
00:10:02,830 --> 00:10:05,190
dus minstens zes uur eerder, dus...

119
00:10:05,470 --> 00:10:06,530
Waar zou de perimeter zijn geweest?

120
00:10:08,590 --> 00:10:10,930
Heeft het geregend die nacht?

121
00:10:11,210 --> 00:10:12,950
Nee. Weet je het zeker? Ja.

122
00:10:13,730 --> 00:10:14,890
Waarom reden ze dan door de modder?

123
00:10:15,490 --> 00:10:16,710
Het zijn de tijgers. Hij moet naar toe zijn gegaan
de rivier.

124
00:10:16,950 --> 00:10:19,450
Maar hoe? Op een boot? Zou hij er een hebben?
Waar naartoe? Koeweit?

125
00:10:21,810 --> 00:10:22,810
Je zit.

126
00:10:24,210 --> 00:10:28,890
Paranoïde. Elke dag hetzelfde wezen van
gewoonte. Elke dag hetzelfde eten, hetzelfde

127
00:10:28,890 --> 00:10:29,890
mensen.

128
00:10:30,650 --> 00:10:31,650
Nu ben je op de vlucht.

129
00:10:33,390 --> 00:10:34,390
Waar ga je heen?

130
00:10:35,719 --> 00:10:37,140
Tigris? Tikrit? Hij is er niet.

131
00:10:37,380 --> 00:10:39,500
Het leger is daar geweest. Tikrit draaide zich om
elke steen.

132
00:10:39,760 --> 00:10:40,760
Meer dan eens.

133
00:10:40,940 --> 00:10:43,740
Oké, dus wat dacht Saddam dat gaat gebeuren?
gebeurt er met hem?

134
00:10:44,220 --> 00:10:45,440
We missen iets.

135
00:10:46,940 --> 00:10:47,380
Tikrit...

136
00:10:47,380 --> 00:10:55,160
Tigris.

137
00:10:56,400 --> 00:10:57,820
Dit is de rivier van zijn jeugd.

138
00:10:58,740 --> 00:11:00,420
Hier speelde hij met de zijne
broers.

139
00:11:18,720 --> 00:11:23,140
Het is een simpele keuze.

140
00:11:23,520 --> 00:11:29,820
Je neemt óf de 25 miljoen dollar en jouw
familie, of nadat we Saddam gevangen hebben genomen, jou

141
00:11:29,820 --> 00:11:32,780
Realiseer je dat we hem gaan vangen. Het is
slechts een kwestie van tijd.

142
00:11:33,660 --> 00:11:36,520
Dat gaan we iedereen laten weten
Jij hebt ons geholpen hem te vangen.

143
00:11:44,490 --> 00:11:45,490
Hoe zit het met mijn familie?

144
00:11:45,890 --> 00:11:47,390
We vliegen ze waar je maar wilt.

145
00:11:47,630 --> 00:11:48,630
Ik geef je mijn woord.

146
00:11:49,070 --> 00:11:50,830
En ze zullen op je wachten, Yusuf.

147
00:11:51,130 --> 00:11:53,510
Met meer geld dan iemand van ons ooit zal zien
in ons leven.

148
00:11:54,810 --> 00:11:56,470
Dit is wat er bij jou gaat gebeuren
bal spelen.

149
00:11:56,850 --> 00:11:58,490
We gaan met je paraderen door de
gevangenis.

150
00:11:59,110 --> 00:12:00,690
Zeg dat iedereen je ziet.

151
00:12:01,070 --> 00:12:03,370
En dan, over een paar dagen, laten we je toe
gaan.

152
00:12:03,590 --> 00:12:04,790
Je kunt je familie ontmoeten.

153
00:12:05,950 --> 00:12:07,790
En dan verspreiden we het gerucht dat jij
werd geëxecuteerd.

154
00:12:08,510 --> 00:12:10,410
Oké. Joe, wacht even.

155
00:12:12,410 --> 00:12:13,410
Je hebt geen keuze.

156
00:12:15,440 --> 00:12:16,440
Vertel het ons gewoon.

157
00:12:18,780 --> 00:12:19,780
De oorlogsboerderij.

158
00:12:20,100 --> 00:12:22,020
Nee, nee, nee, nee, nee. Wij zijn er geweest
al.

159
00:12:22,660 --> 00:12:23,660
Hij verstopt zich.

160
00:12:24,560 --> 00:12:25,560
Je zult hem niet vinden.

161
00:12:25,760 --> 00:12:26,579
Je liegt.

162
00:12:26,580 --> 00:12:27,580
Ik niet.

163
00:12:29,040 --> 00:12:30,040
Hij is daar.

164
00:12:30,860 --> 00:12:32,120
De oorlogsboerderij.

165
00:12:33,920 --> 00:12:37,800
Dat is de boerderij die hij in september verstopte
1969 nadat hij probeerde te vermoorden

166
00:12:37,800 --> 00:12:38,800
Neef.

167
00:12:39,040 --> 00:12:40,040
Ik zal hem vastbinden.

168
00:12:43,840 --> 00:12:44,840
Bedankt.

169
00:12:49,450 --> 00:12:50,450
Laten we naar de boerderij gaan.

170
00:13:06,070 --> 00:13:07,070
Meneer?

171
00:13:07,210 --> 00:13:09,090
Rack, versla Kenia gewoon. Ik kan het niet geloven
dat spul.

172
00:13:11,190 --> 00:13:12,190
Oké, drie amigo's.

173
00:13:12,550 --> 00:13:13,550
Wat heb je voor mij?

174
00:13:13,910 --> 00:13:16,750
Je hebt een aanwijzing over Sedan. En deze is
eigenlijk uit een geloofwaardige bron.

175
00:13:18,070 --> 00:13:24,980
Ja? oke goed overtuigd meneer meneer
Meneer, het is een enorme

176
00:13:24,980 --> 00:13:27,900
fout door zijn voorbeeld niet op te volgen
het zouden er godverdomme drie zijn geweest

177
00:13:27,900 --> 00:13:34,160
tijden 17 april 9 juni ja we weten het
meneer maar met alle respect destijds

178
00:13:34,160 --> 00:13:37,920
we waren op zoek naar een bad als leider
we konden het vinden en opnieuw na de woestijn

179
00:13:37,920 --> 00:13:39,880
schorpioen in juli

180
00:13:40,830 --> 00:13:44,510
Nu, tenzij jullie drieën denken dat we een...
stelletje stomme gegroms zonder iets

181
00:13:44,510 --> 00:13:48,190
Het is beter om te doen... Meneer, het is een plek vol
van verstopplekken. We moeten gaan. Ik niet

182
00:13:48,190 --> 00:13:50,410
weet wat een volgende reis daar ons oplevert. ik
zweer bij God.

183
00:13:50,790 --> 00:13:53,530
Zouden wij iets gemist kunnen hebben? Dit is
de eerste keer dat ons dit is verteld

184
00:13:53,530 --> 00:13:55,130
iemand die categorisch dicht bij HVT-1 staat.

185
00:13:55,690 --> 00:13:58,590
Het is gewoon weer een klootzak die er 25 wil
miljoen, Johannes.

186
00:13:58,950 --> 00:13:59,950
Kolonel, dit is anders.

187
00:14:00,570 --> 00:14:01,910
Hoe? Hij heeft zijn lijfwacht gebroken.

188
00:14:02,230 --> 00:14:04,070
Wat? En hij is de neef van HVT-1.

189
00:14:04,630 --> 00:14:06,730
Heb je zijn lijfwacht gebroken? Ja, meneer.

190
00:14:07,790 --> 00:14:10,810
En je wilt echt al je geld uitgeven
krediet voor deze zoektocht?

191
00:14:13,550 --> 00:14:14,710
Sta jij achter deze informatie?

192
00:14:16,910 --> 00:14:17,889
O ja.

193
00:14:17,890 --> 00:14:18,890
Stand-by.

194
00:14:19,890 --> 00:14:22,550
Sergeant. Ja, meneer. Geef mij Doyle op de
lijn.

195
00:14:23,490 --> 00:14:26,930
Ik wil rotoren op 1.800. Kopiëren? Kopieer
dat, meneer. Meteen.

196
00:14:27,290 --> 00:14:28,290
Dit is aan jou.

197
00:14:31,490 --> 00:14:32,490
Laten we gaan.

198
00:14:47,020 --> 00:14:49,500
Nixon, deze zijn allemaal al aanwezig
verzamelpunt.

199
00:14:49,740 --> 00:14:52,320
Ik vertrouw er niet op dat deze lul hem zal identificeren.
Ja.

200
00:14:52,760 --> 00:14:57,120
Stel hem dus deze vragen. Alleen Saddam
zelf weet daar het antwoord op. En

201
00:14:57,120 --> 00:15:01,000
hij heeft tatoeages op zijn rechterhand. Het is
een halve maan en twee stippen. Tribale tatoeages.

202
00:15:01,280 --> 00:15:03,580
Dan heeft hij een groot litteken aan zijn linkerkant
kalf.

203
00:15:03,800 --> 00:15:04,800
Wat als het een van zijn dubbels is?

204
00:15:05,160 --> 00:15:06,620
Er zijn geen dubbels. Dat is onzin.

205
00:15:06,900 --> 00:15:07,900
Laten we gaan.

206
00:15:08,940 --> 00:15:10,560
Laten we gaan. Laten we gaan.

207
00:15:10,980 --> 00:15:11,779
Laten we gaan.

208
00:15:11,780 --> 00:15:12,780
Laten we gaan.

209
00:15:24,740 --> 00:15:26,680
Wat is er mis met hem? Hij wil niet
gaan.

210
00:15:27,660 --> 00:15:31,180
Zegt dat Saddam zijn familie zal vermoorden. Wij
kan niet van hem afhankelijk zijn. Dat moet je zijn

211
00:15:31,180 --> 00:15:31,899
maakt een grapje.

212
00:15:31,900 --> 00:15:33,500
Klaar om te rollen, meneer.

213
00:15:35,020 --> 00:15:36,360
Stap in de helikopter. Wat?

214
00:15:36,620 --> 00:15:38,240
Wat is geen geldig veldantwoord?

215
00:15:39,200 --> 00:15:42,420
Kolonel Slate, deze missie is aan u.
Stap in de helikopter.

216
00:15:44,280 --> 00:15:45,280
Kom op, Johannes.

217
00:15:48,350 --> 00:15:50,530
John, wees een held. Blijf alert, Johan.

218
00:15:51,970 --> 00:15:53,790
Ik heb geen opleiding.

219
00:15:54,230 --> 00:15:57,090
Wat? Ik heb daar geen opleiding voor. Nee
shit.

220
00:18:10,320 --> 00:18:14,160
Kom op, stap daarbuiten. Volg mijn
CP. Ga hier staan. Laten we verhuizen.

221
00:18:14,380 --> 00:18:15,380
Gaan.

222
00:19:10,160 --> 00:19:11,640
Is dat de eigenaar? Ja, meneer.

223
00:19:15,260 --> 00:19:16,260
Duidelijk?

224
00:19:19,040 --> 00:19:20,040
Alles duidelijk?

225
00:19:20,240 --> 00:19:21,240
Alles duidelijk?

226
00:19:38,030 --> 00:19:40,690
Mike, Saddam, Sarah, ik wil dat je ze haalt
daar nu. Ga door.

227
00:19:47,870 --> 00:19:49,850
Ga door.

228
00:19:51,190 --> 00:19:52,190
Stand-by.

229
00:19:52,670 --> 00:19:57,070
Dit is de eigenaar van de boerderij. Hij beweert
hij weet niets.

230
00:19:57,450 --> 00:19:58,450
Waar is Saddam?

231
00:19:59,010 --> 00:20:00,010
Saddam, nee.

232
00:20:07,330 --> 00:20:08,330
Nee, Saddam!

233
00:20:08,730 --> 00:20:13,470
Geweldig gedaan, Johannes. Meer informatie die kost
25 miljoen dollar voor niets. Hij is hier. Jij

234
00:20:13,470 --> 00:20:14,129
Zie je, Nixon?

235
00:20:14,130 --> 00:20:15,130
Ik zei het je, jij leverde.

236
00:20:16,850 --> 00:20:18,970
Wij blijven hier lang genoeg. We zijn blootgesteld,
meneer.

237
00:20:20,910 --> 00:20:22,850
Oké, geef het bevel. We gaan
eruit te trekken.

238
00:20:23,870 --> 00:20:24,910
Trek eruit, Johan!

239
00:20:25,750 --> 00:20:26,830
Iedereen, laten we gaan.

240
00:20:27,190 --> 00:20:28,270
Maak je klaar om te verhuizen!

241
00:20:30,670 --> 00:20:31,670
Johannes,

242
00:20:32,190 --> 00:20:35,590
Is het waar dat Saddam een netwerk heeft opgebouwd?
tunnels onder Bagdad?

243
00:20:35,790 --> 00:20:39,420
Ja. Het zou een hele stad kunnen zijn. Zoals een
De geheime underground van de James Bond-schurk

244
00:20:39,420 --> 00:20:40,420
schuilplaats.

245
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
De helikopter staat klaar, meneer.

246
00:20:44,220 --> 00:20:45,220
Laten we het insturen.

247
00:20:45,540 --> 00:20:46,720
Ten tweede. Wat?

248
00:20:46,940 --> 00:20:47,940
Meneer.

249
00:20:48,560 --> 00:20:49,560
Hij moet ondergronds zijn.

250
00:20:50,600 --> 00:20:53,580
Het is voorbij, Nixon. We moeten er een zoeken
meer tijd. Wat denk je dat we zullen zijn?

251
00:20:53,580 --> 00:20:57,720
aan het doen? Laten we specifiek naar lucht zoeken
schachten.

252
00:20:57,920 --> 00:20:58,920
Stand-by.

253
00:20:59,580 --> 00:21:01,600
We zijn er al, meneer. Je hebt er zes
microfoons.

254
00:21:02,200 --> 00:21:03,200
Het gaat goed met je.

255
00:21:03,280 --> 00:21:05,400
Ik geef je een rozijn uit de dood.

256
00:21:05,920 --> 00:21:06,920
Breng zijn kont hier.

257
00:21:07,600 --> 00:21:09,520
We gaan nog een keer een sweep doen. Eén
meer.

258
00:21:10,300 --> 00:21:15,200
Delta, we zijn op zoek naar asklootzak,
tunnels, ondergronds, wat dan ook.

259
00:21:15,480 --> 00:21:16,359
Ik heb het.

260
00:21:16,360 --> 00:21:17,640
Laten we bij mij weggaan.

261
00:21:18,040 --> 00:21:19,260
Blijf op de radio.

262
00:22:09,290 --> 00:22:10,290
Ik heb iets.

263
00:22:20,870 --> 00:22:22,990
Meneer, ik heb iets gevonden.

264
00:22:37,550 --> 00:22:38,550
Nee.

265
00:22:39,530 --> 00:22:40,530
Sayid.

266
00:23:21,480 --> 00:23:22,620
Eén, twee.

267
00:23:51,440 --> 00:23:54,420
Ik ben Saddam Hoessein, president van Irak.

268
00:23:54,840 --> 00:23:55,840
Ik moet volgen.

269
00:23:56,040 --> 00:23:57,040
Hij wil onderhandelen.

270
00:23:57,320 --> 00:23:58,320
Is dat hem?

271
00:24:03,460 --> 00:24:09,840
Breng dit stuk stront naar de
helikopter.

272
00:24:10,200 --> 00:24:12,640
We moeten allemaal naar het doelwit als we terugkomen
te baseren. Meneer, we hebben een foto nodig.

273
00:24:12,860 --> 00:24:13,860
Wij hebben geen tijd.

274
00:24:14,080 --> 00:24:16,600
Het Iraakse volk moet dit zien, meneer.
We hebben een foto nodig, alsjeblieft.

275
00:24:16,900 --> 00:24:19,280
Meneer, voor het nageslacht moet de wereld dat doen
zie dit.

276
00:24:19,920 --> 00:24:21,360
En maak die verdomde foto! Gaan!

277
00:24:22,320 --> 00:24:23,320
Houd hem vast!

278
00:24:54,110 --> 00:24:55,110
Zeker, Tim, toch?

279
00:25:47,560 --> 00:25:49,380
Zeg hem dat ik nu baan 24 nodig heb.

280
00:25:49,620 --> 00:25:50,620
Kopieer dat Scott.

281
00:26:23,600 --> 00:26:24,600
Ga ga ga ga!

282
00:27:00,129 --> 00:27:01,890
Oké, controleer de rechterhand van de man
tatoeages.

283
00:27:02,390 --> 00:27:05,750
Het zou een halve maan en twee stippen moeten zijn
tussen zijn duim en zijn wijsvinger.

284
00:27:18,930 --> 00:27:21,030
Oké, controleer nu zijn linkerkuit op de
binnen.

285
00:27:22,130 --> 00:27:23,210
Hij heeft daar een groot litteken.

286
00:27:46,770 --> 00:27:48,610
Hij vraagt ​​je om jezelf te identificeren.

287
00:27:49,110 --> 00:27:51,910
Ik ben hier om vragen te stellen, en dat heb je nodig
naar waarheid te beantwoorden.

288
00:27:57,150 --> 00:27:59,370
Wat was de naam van uw Franse arts?

289
00:28:09,350 --> 00:28:11,230
Marakh heeft de beste doktoren van de wereld
wereld.

290
00:28:11,450 --> 00:28:13,130
Waarom zou ik een Franse nodig hebben?

291
00:28:13,890 --> 00:28:15,730
Wanneer heb je jouw voor het laatst gezien?
vrouw, Sajida?

292
00:28:18,990 --> 00:28:25,230
De vrouwen

293
00:28:25,230 --> 00:28:28,590
zijn niet uw zorg.

294
00:28:28,810 --> 00:28:29,830
Dat is niet wat hij zei.

295
00:28:30,270 --> 00:28:32,290
Hij zei dat de vrouwen uit elkaar gingen.

296
00:28:32,630 --> 00:28:33,630
Ja, majoor.

297
00:28:33,930 --> 00:28:37,070
Het is een idioom dat betekent dat vrouwen dat zijn
geen van uw zorgen. Oké, oké,

298
00:28:37,070 --> 00:28:38,520
gewoon... Blijf gefocust.

299
00:28:43,500 --> 00:28:44,900
Hij noemt mij gewoon een verrader.

300
00:28:47,180 --> 00:28:52,080
Je oom, Kairala Toffol, wat was van hem
naam van grootvader?

301
00:28:54,420 --> 00:28:56,240
Wat is het nut van deze vragen?

302
00:28:58,040 --> 00:29:01,900
Het punt is, ik schiet je gewoon de hersens in
uit. Beantwoord nu de vragen.

303
00:29:17,570 --> 00:29:24,030
Ik ben president Saddam Hoessein van

304
00:29:24,030 --> 00:29:26,890
Irak, of je het nu leuk vindt of niet. WHO
ben je?

305
00:29:31,810 --> 00:29:33,070
Hij eist een antwoord.

306
00:29:57,420 --> 00:29:58,420
Hallo?

307
00:30:01,220 --> 00:30:02,220
John?

308
00:30:03,240 --> 00:30:04,240
Ben je daar?

309
00:30:04,640 --> 00:30:05,640
Praat met mij.

310
00:30:07,040 --> 00:30:08,040
Wij hebben hem.

311
00:30:08,420 --> 00:30:09,420
Wat?

312
00:30:10,540 --> 00:30:11,980
O, mijn God.

313
00:30:12,620 --> 00:30:14,500
Ja, we hebben hem.

314
00:30:16,160 --> 00:30:19,700
En luister, het komt door jouw domheid
obsessie voor obligaties.

315
00:30:20,120 --> 00:30:21,120
Doe niet zo gek.

316
00:30:21,300 --> 00:30:22,540
Nee, ik meen het.

317
00:30:29,040 --> 00:30:30,040
Ik kan het ook niet geloven.

318
00:30:30,220 --> 00:30:32,600
Ik ben zo trots op je.

319
00:30:33,040 --> 00:30:34,780
Ik moet gaan.

320
00:30:35,080 --> 00:30:36,080
Ik bel je snel, oké?

321
00:30:36,840 --> 00:30:37,840
Ik houd van je.

322
00:30:38,240 --> 00:30:39,460
Ik hou ook zoveel van jou.

323
00:30:42,280 --> 00:30:43,280
Oké, doei.

324
00:30:44,260 --> 00:30:45,860
Ik zal ook van jou houden als je weggaat
telefoon.

325
00:31:01,230 --> 00:31:02,230
Goedemiddag.

326
00:31:03,110 --> 00:31:09,590
Gisteren, 13 december, rond
20.30 uur

327
00:31:09,590 --> 00:31:11,470
Bagdad tijd...

328
00:31:30,090 --> 00:31:34,630
De operatie was gebaseerd op de voortreffelijke
werk van inlichtingenanalisten die dit ontdekten

329
00:31:34,630 --> 00:31:37,490
de voetafdrukken van de dictator in een uitgestrekt gebied
land.

330
00:31:37,710 --> 00:31:43,070
Onze militairen en vrouwen en onze
De bondgenoten van de coalitie hebben met veel gevaren te maken gehad

331
00:31:43,070 --> 00:31:45,190
in de jacht op leden van de gevallenen
regime.

332
00:31:45,970 --> 00:31:49,410
Hun werk gaat door, en dat geldt ook voor de
risico's.

333
00:31:50,850 --> 00:31:57,570
Vandaag bedank ik namens de natie
de leden van onze strijdkrachten, en ik

334
00:31:57,570 --> 00:31:58,570
feliciteer ze.

335
00:31:59,760 --> 00:32:01,680
Ik heb ook een boodschap voor alle Amerikanen.

336
00:32:02,640 --> 00:32:07,900
De arrestatie van Saddam Hoessein niet
betekent het einde van het geweld in Irak. Dames

337
00:32:07,900 --> 00:32:11,720
en heren, steek allemaal uw handen op
samen.

338
00:32:12,900 --> 00:32:17,920
Onze knappe en bescheiden held, meneer John
Nixon.

339
00:32:20,720 --> 00:32:21,720
Jij hebt het gedaan.

340
00:32:24,620 --> 00:32:25,620
Rockster.

341
00:32:26,480 --> 00:32:27,480
Daar is hij.

342
00:32:27,840 --> 00:32:29,340
De man die Saddam hoestte.

343
00:32:30,320 --> 00:32:31,320
Gehoest?

344
00:32:34,440 --> 00:32:35,440
Verdomd,

345
00:32:36,800 --> 00:32:37,699
wat doe jij hier?

346
00:32:37,700 --> 00:32:39,100
Ik kwam je redden van alle aandacht.

347
00:32:39,480 --> 00:32:41,880
Dit is de beste vriend van mijn kleine broertje.

348
00:32:46,040 --> 00:32:47,920
Trots op je, kerel. Charlie zou dat ook zijn.

349
00:32:48,300 --> 00:32:51,060
Zijn grote broer hoestte net het grootste
moeder van onze tijd.

350
00:32:51,480 --> 00:32:52,800
Schoppenaas, schat.

351
00:32:53,180 --> 00:32:54,180
Ja.

352
00:32:54,420 --> 00:32:55,420
Dit is gek.

353
00:32:55,820 --> 00:32:58,870
Wachten. Een eikenblad? Een majoor?

354
00:32:59,190 --> 00:33:00,190
Ja, het is gek, toch?

355
00:33:00,630 --> 00:33:04,470
Ik bedoel, wie had gedacht dat we zouden gaan
van het binnensluipen van Ranger-spellen op de

356
00:33:04,470 --> 00:33:07,390
tuin naar al dit verdomde zand?

357
00:33:07,710 --> 00:33:08,710
Ja.

358
00:33:08,810 --> 00:33:15,090
Desert Storm was zo lang geleden, maar ik
was... Weet je, er gaat geen dag voorbij

359
00:33:15,090 --> 00:33:16,290
zonder dat ik aan hem denk.

360
00:33:16,870 --> 00:33:18,310
Hij redde al zijn mannen.

361
00:33:19,470 --> 00:33:21,950
Keek altijd tegen hem op.

362
00:33:23,630 --> 00:33:24,630
Hij hield van je.

363
00:33:25,370 --> 00:33:26,370
Ik weet het niet.

364
00:33:27,340 --> 00:33:29,460
Ik wilde dat hij naar mij opkeek, weet je?

365
00:33:33,420 --> 00:33:34,420
Dat deed hij.

366
00:33:36,080 --> 00:33:37,080
Dat is hij echt.

367
00:34:22,540 --> 00:34:23,018
Hé, Karel.

368
00:34:23,020 --> 00:34:24,400
De telefoon, vind je het erg?

369
00:34:24,620 --> 00:34:25,620
Snap je het?

370
00:34:25,880 --> 00:34:27,960
O ja, zeker.

371
00:34:28,980 --> 00:34:29,980
Oh.

372
00:34:30,560 --> 00:34:35,120
Hé, papa. Wacht, wat ben je aan het doen?
het huis? Is alles in orde? Beck's

373
00:34:35,120 --> 00:34:39,500
Oké? Ja, het gaat prima met haar. Zij is
zit hier wat tv te kijken.

374
00:34:39,920 --> 00:34:43,080
Ik dacht dat ik hierheen zou komen en
uw volgende oproep onderscheppen.

375
00:34:43,320 --> 00:34:47,699
Ik wilde je bellen, maar het is gewoon zo
een beetje gek geweest.

376
00:34:49,219 --> 00:34:50,760
Het is gewoon een beetje gek.

377
00:34:55,330 --> 00:34:58,150
Wat? Ze zei dat jij het was.

378
00:34:59,010 --> 00:35:00,390
Waar heb je het over?

379
00:35:00,790 --> 00:35:02,810
Jij. Jij bent degene die hem heeft gevonden.

380
00:35:04,810 --> 00:35:06,250
Wacht even. Wacht even.

381
00:35:08,510 --> 00:35:10,170
Het is overal in het nieuws.

382
00:35:10,390 --> 00:35:14,650
Ik ben zo blij. Ik wou dat ik het kon vertellen
iedereen. Nou, ik denk dat je dat net gedaan hebt.

383
00:35:16,130 --> 00:35:17,430
Hij gaat niets zeggen.

384
00:35:17,790 --> 00:35:18,790
Nee.

385
00:35:19,110 --> 00:35:20,450
Wanneer ben je terug?

386
00:35:23,040 --> 00:35:24,920
Het spijt me, het spijt me, schat. Het is een beetje gek.

387
00:35:25,140 --> 00:35:26,820
Kom op, het is leuk.

388
00:35:28,940 --> 00:35:33,960
Sorry, er is een klein feestje aan de gang
hier, zoals je kunt horen.

389
00:35:35,880 --> 00:35:36,880
Schat, kerel.

390
00:35:38,380 --> 00:35:39,700
Ik kom naar huis met Kerstmis.

391
00:35:40,620 --> 00:35:45,380
Dat is het beste cadeau dat ik kon vragen
voor.

392
00:35:46,580 --> 00:35:48,560
Hé, we zien je met Kerstmis.

393
00:35:49,620 --> 00:35:51,940
Ik bel je snel. Ik ben oké. I
houd van je. Tot ziens.

394
00:36:02,250 --> 00:36:05,330
En we vervolgen onze berichtgeving nu op de
gevangenneming van Saddam Hoessein. Mensen allemaal

395
00:36:05,330 --> 00:36:09,810
over de hele wereld vieren de vangst
van de ex-dictator van Irak, maar nergens

396
00:36:09,810 --> 00:36:11,510
met meer vreugde dan in Irak.

397
00:36:11,790 --> 00:36:15,790
Vandaag had ik de kans om erin te klimmen
de laatste schuilplaats van de tiran.

398
00:36:16,070 --> 00:36:20,210
De voormalige dictator is nu bijna
die zeker zal worden berecht in Irak, en

399
00:36:20,210 --> 00:36:23,370
sommige functionarissen zeggen dat al
kunnen de doodstraf krijgen.

400
00:36:51,779 --> 00:36:52,779
Bedankt, kerel.

401
00:36:58,140 --> 00:36:59,140
Hoi.

402
00:37:00,000 --> 00:37:02,400
Je hebt hem. Ja, we hebben hem.

403
00:37:04,160 --> 00:37:08,520
Kijk, ik heb nooit echt aan je getwijfeld. Ik wist het
je was slim.

404
00:37:09,580 --> 00:37:10,538
Stevige baan.

405
00:37:10,540 --> 00:37:14,380
Bedankt. Meneer, gaat u er een geven?
hele jaar aan Saddam? Nee.

406
00:37:14,640 --> 00:37:17,980
Het FBI-team zal hier over 30 dagen zijn.
Ze pompen Hussein op als een oliebron.

407
00:37:18,120 --> 00:37:18,959
Wat de?

408
00:37:18,960 --> 00:37:20,440
30 dagen? Een maand?

409
00:37:20,820 --> 00:37:21,820
Ja.

410
00:37:22,360 --> 00:37:23,580
Dat geeft hem tijd om zich voor te bereiden.

411
00:37:23,800 --> 00:37:27,760
Ik bedoel, de eerste 36 uur zijn het meest
cruciaal. Er is dus een moment waarop de

412
00:37:27,760 --> 00:37:30,940
jager maakt plaats voor de chef-kok. Akkoord,
maar Saddam heeft zich op de zijne voorbereid

413
00:37:30,940 --> 00:37:33,200
potentiële vangst voor jaren.

414
00:37:34,560 --> 00:37:37,520
De opstand wordt sterker door de
dag. We moeten hiermee aan de slag.

415
00:37:38,060 --> 00:37:39,100
Opstand is de taak van het leger.

416
00:37:39,839 --> 00:37:44,020
Prioriteit is het vinden van de WND. Dus dat zijn we
Ga je gewoon een maand verspillen om het hem te vragen?

417
00:37:44,100 --> 00:37:46,540
Het klinkt gewoon als onzinpolitiek.
Dat is hoe dit werkt.

418
00:37:47,500 --> 00:37:50,260
Als je het niet leuk vindt, had je dat moeten doen
bleef in je hokje in plaats van

419
00:37:50,260 --> 00:37:53,340
Ik smeek Angela om je over te halen
hier. Ik heb niet gesmeekt om hier te komen, allemaal

420
00:37:53,340 --> 00:37:55,800
toch? Ik ben hier gekomen omdat ik dat wil zijn
van dienst omdat ik deze man ken

421
00:37:55,800 --> 00:37:58,220
beter dan wie dan ook. Hé, wat is er aan de hand
op? En dat is de reden waarom we het kregen

422
00:37:58,220 --> 00:37:59,220
hij. Hé, wat is er aan de hand?

423
00:37:59,260 --> 00:38:02,920
En je wilt gewoon de enige weggooien
gelegenheid hebben we om hem te ondervragen

424
00:38:02,920 --> 00:38:04,340
terwijl hij nog steeds kwetsbaar is en
verward?

425
00:38:04,660 --> 00:38:06,780
Je denkt dat je hem zover kunt krijgen dat hij ons daarheen leidt
de WND? Ja.

426
00:38:07,660 --> 00:38:08,660
Oké.

427
00:38:08,799 --> 00:38:13,460
Ik zal met Angela praten, maar je kunt maar beter gaan
die massavernietigingswapens. Het spijt me zo. Kan ik mee praten

428
00:38:13,460 --> 00:38:14,460
Jij even, John? Sorry.

429
00:38:14,640 --> 00:38:15,640
Kom met mij mee.

430
00:38:23,400 --> 00:38:24,400
Je krijgt betaald.

431
00:38:24,900 --> 00:38:25,900
Realiseert u zich dit?

432
00:38:26,580 --> 00:38:29,180
Toch bedekt Will zijn eigen reet. Als
Als dit niet lukt, ga je naar beneden.

433
00:38:29,620 --> 00:38:33,300
Als het je ook maar iets kan schelen wat ik moet doen
zeg, pak die overwinning en ga naar huis, held.

434
00:38:33,740 --> 00:38:34,740
Oké.

435
00:38:34,940 --> 00:38:35,940
John.

436
00:38:36,230 --> 00:38:38,030
Mocht je je afvragen waar we zijn geweest
hier al maanden.

437
00:38:38,750 --> 00:38:42,110
Lege laboratoria, willekeurige silo's, kelders gevuld
met verdomd zand.

438
00:38:42,650 --> 00:38:43,650
Er is hier niets.

439
00:38:43,670 --> 00:38:46,150
Niemand gelooft dat er iets in zit
hier, Johannes. Niemand.

440
00:38:46,650 --> 00:38:47,249
Zul jij?

441
00:38:47,250 --> 00:38:49,930
Ik krijg de kans om daar mee aan de slag te gaan
Ik ben uit de eerste hand.

442
00:38:50,370 --> 00:38:53,690
Het is waar ik mijn leven aan heb gewijd.
Daarom kwam ik hier. Ik denk dat ik gewoon ben

443
00:38:53,690 --> 00:38:55,590
Ik ga weglopen zonder zelfs maar te huilen.

444
00:39:05,930 --> 00:39:07,810
Tijd om op de klootzakken van de CIA te passen.

445
00:39:10,170 --> 00:39:12,430
Ochtend. Weet je zeker dat je dit aankunt? Laten we
gaan.

446
00:39:18,330 --> 00:39:19,330
Luister.

447
00:39:19,410 --> 00:39:21,570
Je mag die van de gevangene niet meenemen
foto.

448
00:39:22,050 --> 00:39:23,970
U mag niet om de gevangene vragen
handtekening.

449
00:39:24,910 --> 00:39:29,510
U mag niets aanvaarden van de
gevangene. Je mag er niets aan geven

450
00:39:29,510 --> 00:39:30,510
de gevangene.

451
00:39:31,490 --> 00:39:32,950
Vergeet niet met wie je te maken hebt.

452
00:39:33,210 --> 00:39:34,390
Hij vermoordt je als hij de kans krijgt.

453
00:39:41,379 --> 00:39:42,379
Geef mij jouw land, het jouwe.

454
00:39:43,860 --> 00:39:45,200
Geen namen, geen identiteitsbewijs.

